Langues de Bretagne - Nouvelle formation Kendalc'h

"YA ou YAN ? YA et YAN !"

Objectifs :

  • Donner une plus grande place au breton et au gallo dans toutes les activités de Kendalc’h.
  • Inciter les adhérents à utiliser ou à s’initier à ces langues.

Ce qui existe :

  • Le breton est présent dans les stages (chant d’accompagnement…), dans les spectacles de certains groupes, au Breizh a Gan, dans les plaquettes… L’utilisation du gallo est longtemps restée anecdotique.
  • Elle est souvent liée à la présence ou non d’un traducteur.
  • Le rôle de Kendalc’h n’est pas de se substituer aux associations de promotion des langues, cependant elle doit y contribuer de la façon la plus dynamique possible.

Actions envisagées :

  • Définition de nouveaux objectifs dans le cadre de la charte Ya d’ar Brezhoneg.
  • Présentation trilingue de tous les spectacles (Dañs 22, Dañs Excellañs, la St Loup ont ainsi été présentés dans les trois langues...)
  • Présence du breton et du gallo dans toutes les publications (et en particulier dans Keleier)
  • Mise en place de stages annuels sur les langues de Bretagne (à partir de décembre 2011)
  • Embauche d’une chargée de communication bretonnante (depuis le 1er février 2011)
  • Mise en place d’un critère : langues de Bretagne dans le réglement du concours (depuis 2011)