Faltaziañ 2016 : 10 ans !

Eus an hengoun d'ar grouidigezh - prizioù an dañs awenet gant Breizh

De la tradition à la création - trophée de danse d'inspiration bretonne

2006-2016 : 10 ans de créations tous azimuts autour de la matière bretonne !

La Confédération Kendalc’h, dans sa volonté d’ouverture aux autres esthétiques, a mis en place en collaboration avec le Festival Kann Al Loar de Landerneau un «Prix de la création».

Faltaziañ (imaginer) entend être un espace d’innovation, d’expression libre, une «scène tremplin». Ce doit être un lieu d’expériences, de rencontres pour les disciplines artistiques qui entendent valoriser un aspect du patrimoine culturel de Bretagne.

Il s’agit donc de mettre en valeur la diversité tant dans l’expression, l’interprétation que dans l’approche de la culture bretonne, ceci au travers du prisme de la danse. Faltaziañ entend ainsi :
• Faire se rencontrer les cultures de Bretagne(s) au travers de son patrimoine musical et dansé.
• Donner toute sa place à la culture bretonne dans le paysage culturel d’aujourd’hui
• Donner envie aux autres expressions de danses, aux autres disciplines artistiques de
venir puiser dans la matière « patrimoine musical et dansé de Bretagne ».
• Echanger et partager différentes approches de la scène.

Le trophée Faltaziañ est ouvert :

• à tout ensemble de danse, solos, duos, troupes, écoles de danse... cercles Kendalc’h, War’l Leur, non-fédérés... professionnels et/ou amateurs.
• à toute expression de danse : traditionnelle, modern-jazz, hip-hop, classique, contemporain…
• à tout accompagnement musical : avec orchestre, chanteur(s) présent(s) ou enregistrés.

Les participants ont une totale liberté d’expression.
Seule exigence : se référer à la culture bretonne.

 

Pour le 10e anniversaire de Faltaziañ, deux prix seront remis :

Trophée des Champions de 1000 €
Prix de la Création de 1000 €

offerts par le festival Kann al Loar et la Confédération Kendalc’h.

 

Pratique

Samedi 9 juillet à 21h
Salle du Family à Landerneau
10€ / 12€ / 14€

dans le cadre de Kann al Loar : www.kann-al-loar.bzh

 

 

Ensembles retenus pour le Prix de la Création 2016

  • Compagnie Keanoz : "Ennemie intime"
  • Ensemble Bleuniadur : "Phoenicisterrae"
  • Mozaïk Ballet : "Gortoz"
  • Bretonnes et classiques : "Klasel"
  • Deüx fey d’temps : "La fey Margot"

 

Champions des éditions précédentes participant au Trophée des Champions

  • Champion 2009 : Josias Torrès-Galindo : "Gortoz a ran"
  • Champion 2010 : Dañserien Pariz : "Racines"
  • Champion 2013 : Revival : "Tei et mei pour une p'tite danse"
  • Champion 2014 : Atelier de Recherche Chorégraphique du Léon : "Dessine-moi un breton"
  • Champion 2015 : Les ados du cercle celtique Val d'Oust de Saint-Caradec : "Rythme'n botte"

 

Résultats

Pegen plijus e oa, leun a vurzhud, from ha spered-krouiñ ! // Une superbe édition des 10 ans de Faltaziañ samedi à Landerneau !

Le Prix de la Création 2016 revient à l'Ensemble Bleuniadur pour "Phoenicisterrae"

Le Trophée des Champions revient au champion 2014 : ARCL pour "Dessine-moi un breton : le retour"

Trugarez Festival Kann Al Loar pour la vidéo du gagnant du Trophée des Champions :

 

 

Vidéos des prestations

Voici les plans larges des spectacles présentés à Faltaziañ 2016

 

Trophée des champions

 

Atelier de Recherche Chorégraphique du Léon - Vainqueur du Trophée des Champions

 

 

Revival

 

 

Dañserien Pariz

 

 

Josias Torrès-Galindo

 

 

ados de Saint-Caradec

 

 

 

Prix de la création

 

Ensemble Bleuniadur - Vainqueur du Prix de la Création 2016

 

 

Deüx fey d’temps

 

 

Mozaïk Ballet

 

 

Keanoz

 

 

Bretonnes et Classiques

 

 

 

Palmarès

 

2016

Prix de la Création 2016

Ensemble Bleuniadur

"Phoenicisterrae"

Trophée des Champions

ARCL

"Dessine-moi un breton : le retour"

2015

Ados de Saint-Caradec

"Rythme'n botte"
Prix de la Création

Jum2ty

"Breizh2hope"
Prix Spécial du Jury

2014

ARCL

"Dessine-moi un breton"
Prix de la Création

Amañ ha bremañ

"Du eo"
Prix Spécial du Jury

2013

Compagnie Revival

"Tei et mei pour une p'tite danse"
Prix de la Création

Anima'Niak

"Acrimonie Crew"
Prix Spécial du Jury

2012

Fête le Mur et Eskell an Elorn

"De l'autre côté du mur"

2011

 

Collectif Ar Famiji

"Un deiz a-dreist an deizioù arall..."
Prix de la Création

Compagnie Revival

"Déclinaison dansée autour du laridé et de l'aéroplane"
Prix Spécial du Jury

2010

Dañserien Pariz

"Racines"

2009

Josias Torrès Galindo

"Gortoz a ran"

Krollerion Mourieg

"Urban Breizh Legend"

2008

DeKoeff

"Des pieds, ça monte à la tête"

Koroll Nevez

"Le Labo Breton"

2007

L'Ainsi Danse

"Mamm-gozh"