Kenavo deoc'h, Yvon

 
Familh vras Kendalc’h,
Jean Guého, prezidant ar gengevredad, ar velestrourien hag ar skipailh-pad,
Jacqueline Lecaudey-Le Guen, prezidantez Kendalc'h Pariz,
Yannick Kerlogot, prezidant Kendalc’h Aodoù an Arvor,
Holl ar strolladoù,
E mignoned Breizh Ober,
a zo glac'haret da gemenn deoc'h eo aet Yvon Dupré d'an anaon.

Melestrour hag eil-prezidant Kendalc'h,
Melestrour Kendalc'h Pariz, ezel ar burev ha prezidant da heul Louis Bothorel
Melestrour Skoazell Vreizh Pariz,
Melestrour Ti ar Vretoned Pariz,
Ezel poellgor Gouel Sant Erwann en Arènes de Lutèce,
Prezidant Kendalc’h Aodoù an Arvor, en deus roet leun a startijenn d'ar gevredad,
Labouret en deus a-youl-vat evit staliañ Coop Breizh e Pariz hag evit sevel hor greizenn sevenadurel gentañ, Ti Kendalc'h, e Sant-Visant-an-Oust.
Servijet en deus Yvon, e pep hini eus e kargoù hag engouestloù, Breizh hag ar Vretoned. Ur bern tud a zalc'ho soñj eus e zoare da zegemer e Villejuif gant Marcelle.

Lidet e vo e obidoù en iliz Treveneg d'al lun 29 a viz C'hwevrer da 10e30.		 La grande famille Kendalc’h,
Jean Guého, président de la confédération, les administrateurs et permanents,
Jacqueline Lecaudey-Le Guen, présidente de Kendalc'h Ile-de-France,
Yannick Kerlogot, président de la fédération Kendalc’h Côtes-d’Armor,
L’ensemble des groupes,
Ses amis de Breizh ober,
ont la tristesse de vous faire part du décès d'Yvon Dupré

Administrateur de Kendalc'h Confédération et Vice-Président
Administrateur de Kendalc'h Pariz, membre du Bureau, et Président, au départ de Louis Bothorel
Administrateur de Skoazell Vreizh Pariz,
Administrateur de la Mission bretonne à Pariz,  Membre du Comité de la Fête de la Saint Yves aux Arènes de Lutèce
Président de Kendalc'h Côtes-d'Armor où il redynamisa la Fédération
Il a mis,  bénévolement, ses compétences professionnelles  au service de Coop Breizh lors de son installation rue du Maine à Paris et de Ti Kendalc'h lors de la construction de ce premier centre culturel breton à Saint-Vincent-sur-Oust.
Dans toutes ses fonctions, ses engagements, Yvon aura servi la Bretagne et les Bretons, nombreux sont ceux qui peuvent se souvenir de son accueil à Villejuif en compagnie de Marcelle.

Ses obsèques seront célébrées en l'église de Tréveneuc lundi 29 février à 10h30.
 
 

Notre famille Kendalc'h est endeuillée... Nous perdons le président fondateur de la fédération Kendalc'h Côtes d'Armor qu'il avait créée en 1990. Ce soir, je suis peiné comme vous bien sûr de perdre notre Yvon dont nous garderons tous l'image du militant infatigable... Quel parcours : plus de 50 ans d'engagement pour la culture bretonne, à Paris notamment avant de retourner en Bretagne, avec Marcelle à ses côtés.... J'ai une pensée émue pour notre compagnon toujours présent lors de nos emvodoù, au Bugale Vreizh, au festival des Côtes d'Armor à la St Loup... Il représente à mes yeux l'un de ces "emsaverien" qui n'a jamais cessé de rappeler que nous vivons dans une région identitaire, forte de sa culture pour laquelle il faut oeuvrer afin de la préserver et de la faire vivre....
Une fidélité sans faille à ses convictions....
Tu vas nous manquer Yvon....

Yannick Kerlogot, président de Kendalc'h Aodoù an Arvor