Bugale Breizh 2017

Deuit da zañsal gant 350 bugel eus Breizh a-bezh !

Venez danser avec 350 enfants de toute la Bretagne !

Dimanche 2 juillet à Guingamp

Gratuit !

Le Bugale Breizh c'est :

le festival des enfants de Bretagne
le lieu de rassemblement des groupes enfants de gouren et de danse bretonne
l'occasion pour chacun des groupes de présenter le travail de l'année
une journée pour tous les enfants, costumés ou non, pour se retrouver et pour participer à de nombreux ateliers culturels.

Cette année, les groupes enfants invités sont :

Lutteurs de gouren
Cercle de Guingamp (enfants et ados)
Cercle de Pommerit-le-Vicomte
Cercle de Saint-Nicolas-du-Pélem
Cercle de Landerneau
Cercle de Châtelaudren
Cercle de Pluneret
Cercle de Spézet
Cercle d'Auray (enfants et ados)

11h15 - 12h15 sur la place du centre

Bal pour enfants

Avec "Les pieds dans l'bal"

13h30 - 18h au Jardin Public

Ateliers

confection d’instruments naturels
rythmes
gouren
danses bretonnes
danses du monde
jeux bretons
caravane Tri’ambul
Bubug défi...

14h - 17h au Jardin Public

Spectacles des groupes enfants et ados

14h00 : Eskell an Elorn - Landerneau
14h15 : Enfants du Leff Communauté - Châtelaudren
14h35 : Korriganed Pañvrid - Pommerit-le-Vicomte
15h00 : Les Blés d’Or - Saint-Nicolas-du-Pélem
15h20 : Festerion ar Brug - Pluneret
15h40 : Kroaz-Hent Gwengamp (enfants) - Guingamp
15h55 : Kevrenn Alré (enfants) - Auray
16h15 : Brug ar Menez - Spézet
16h30 : Kroaz-Hent Gwengamp (ados) - Guingamp
16h45 : Kevrenn Alré (ados) - Auray

17h - 17h45 au Jardin Public

Ribambelles de la danse

Spectacle autour des différents terroirs de Bretagne par une trentaine de groupes

17h45 - 18h au Jardin public

Chant de l'année

avec les percussions fabriquées dans l’atelier de l’après-midi

Les ateliers pour enfants

Gouren et jeux bretons

13H30 - 18H - JARDIN PUBLIC

Initiation et tournoi de lutte bretonne pour les enfants avec la fédération de gouren des Côtes d'Armor.

Jeux traditionnels bretons avec la FALSAB

Bugug Défi

13H30 - 18H - JARDIN PUBLIC

Bubug, la petite abeille guingampaise, propose un grand jeu aux enfants : le Bubug Défi. Au programme : des énigmes à résoudre à l'aide d'indices cachés dans le parc, des jeux d'observation, des questions de culture bretonne pour les enfants... Les meilleures équipes remporteront des petits cadeaux !

Ateliers

13H30 - 18H - JARDIN PUBLIC

Comme chaque année, des ateliers seront proposés aux enfants :

    confection d’instruments naturels
    rythmes
    danses bretonnes
    danses du monde
    caravane Tri’ambul
    ...